Climate Activist Greta Thunberg Removed From Sweden Protest Hours After Fine

माल्मो, स्वीडन:

एएफपी के एक फोटोग्राफर ने बताया कि स्वीडिश पुलिस ने जलवायु प्रचारक ग्रेटा थुनबर्ग को सोमवार को एक विरोध प्रदर्शन से हटा दिया, जिसके कुछ घंटों बाद अदालत ने पिछले महीने एक रैली में कानून लागू करने में विफल रहने के लिए उन पर जुर्माना लगाया था।

20 वर्षीय कार्यकर्ता, जो जलवायु परिवर्तन से लड़ने के आंदोलन का एक प्रमुख चेहरा बन गया है, यातायात को बाधित करने और बंदरगाह शहर माल्मो में जून के विरोध प्रदर्शन को छोड़ने से इनकार करने के आरोप में दिन की शुरुआत में अदालत में पेश हुआ।

अदालत में अपने खिलाफ लगे आरोपों के बारे में पूछे जाने पर थुनबर्ग ने कहा, “यह सच है कि मैं उस दिन वहां थी, और यह सच है कि मुझे एक आदेश मिला जिसे मैंने नहीं सुना, लेकिन मैं अपराध से इनकार करना चाहती हूं।”

“जलवायु संकट” के कारण पैदा हुई तात्कालिकता का हवाला देते हुए थुनबर्ग ने कहा कि उन्होंने आवश्यकता के कारण यह कदम उठाया है।

पर्यावरण कार्यकर्ता रिक्लेम द फ्यूचर द्वारा आयोजित रैली में जीवाश्म ईंधन के उपयोग का विरोध करने के लिए माल्मो बंदरगाह के प्रवेश और निकास को अवरुद्ध करने की मांग की गई।

मुकदमे के बाद उन्होंने संवाददाताओं से कहा, “मुझे लगता है कि हम आपातकाल की स्थिति में हैं और तब मेरे कार्य कानूनी थे।”

पीछे नहीं हटता

एक संक्षिप्त सुनवाई के बाद, अदालत ने उसे दोषी पाया और 1,500 क्रोनर ($144) का जुर्माना और अपराध पीड़ितों के लिए स्वीडिश फंड में अतिरिक्त 1,000 क्रोनर का जुर्माना लगाया।

जिस अपराध के लिए उसे दोषी ठहराया गया था, उसमें अधिकतम छह महीने जेल की सजा का प्रावधान है, लेकिन इस प्रकार के आरोपों में आमतौर पर जुर्माना लगाया जाता है।

यह पूछे जाने पर कि क्या जुर्माने के बाद वह भविष्य में अधिक सावधान रहेंगी, थुनबर्ग ने कहा कि वह “निश्चित रूप से पीछे नहीं हटेंगी”।

कार्यकर्ता ने कहा, “हम जानते हैं कि हम नियमों से खेलकर दुनिया को नहीं बचा सकते क्योंकि कानूनों को बदलना होगा।”

उन्होंने कहा, “यह बेतुका है कि विज्ञान के अनुरूप काम करने वाले जीवाश्म ईंधन उद्योग को बाधित किया जा रहा है।”

कुछ घंटों बाद, थुनबर्ग जून में एक विरोध प्रदर्शन में शामिल हुईं जिसके कारण उन्हें जुर्माना भरना पड़ा।

माल्मो के बंदरगाह की ओर जाने वाली सड़क पर बैठकर, उसने “मैं टैंकर ट्रकों को ब्लॉक करती हूं” लिखा हुआ एक साइन हाथ में ले रखा था।

वही अपराध

बंदरगाह पर एक एएफपी फोटोग्राफर ने कहा, लगभग एक घंटे बाद, थुनबर्ग और पांच अन्य को पुलिस ने जबरन हटा दिया।

पुलिस ने एक बयान में कहा, “छह लोगों को घटनास्थल से हटा दिया गया है।” उन्होंने कहा कि उन पर “पुलिस के आदेशों की अवहेलना” के लिए मामला दर्ज किया जाएगा, उसी अपराध के लिए थुनबर्ग पर हाल ही में जुर्माना लगाया गया था।

थुनबर्ग 15 साल की उम्र में वैश्विक ख्याति प्राप्त हुईं जब उन्होंने स्टॉकहोम में स्वीडन की संसद के सामने “जलवायु के लिए स्कूल हड़ताल” शुरू की।

उन्होंने और युवाओं के एक छोटे समूह ने फ्राइडेज़ फ़ॉर फ़्यूचर आंदोलन की स्थापना की, जो जल्द ही एक वैश्विक घटना बन गई।

अपने जलवायु हमलों के अलावा, युवा कार्यकर्ता नियमित रूप से जलवायु मुद्दों को संबोधित नहीं करने के लिए सरकारों और राजनेताओं की आलोचना करती है।

रीक्लेम द फ़्यूचर का कहना है कि कानूनी दबाव के बावजूद, वह जीवाश्म ईंधन उद्योग के सामने खड़े होने के अपने दृढ़ संकल्प में अडिग है।

समूह की प्रवक्ता इरमा केजेलस्ट्रॉम ने एएफपी को बताया, “अगर अदालत हमारे कार्यों को अपराध मानने का फैसला करती है, तो वह ऐसा कर सकती है, लेकिन हम जानते हैं कि हमें जीने का अधिकार है और जीवाश्म ईंधन उद्योग इसके रास्ते में खड़ा है।”

जून के विरोध प्रदर्शन में भाग लेने वाले छह लोगों को माल्मो की एक अदालत में आरोपों का सामना करना पड़ेगा।

सविनय अवज्ञा जारी रखने के लिए समूह की योजनाओं के बारे में बताते हुए उन्होंने कहा, “हम युवा लोग रुकेंगे नहीं, लेकिन हम इस उद्योग को रोकने के लिए हर संभव प्रयास करेंगे जो हमारे जीवन को जला रहा है।”

(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)