For Nancy Pelosi’s Taiwan Visit, China Warns Of Grave Consequences

यहां तक ​​कि अमेरिकी हाउस स्पीकर नैन्सी पेलोसी की ऐतिहासिक यात्रा ने ताइवान को दुनिया की दो सबसे बड़ी महाशक्तियों के बीच संघर्ष का केंद्र बना दिया है, स्थानीय लोग थोड़ा अलार्म दिखा रहे हैं, चीन की धमकियों पर अपने सामान्य सेंगफ्राइड के साथ प्रतिक्रिया कर रहे हैं।

बीजिंग, जो ताइवान को अपने क्षेत्र का हिस्सा मानता है, ने एक सदी के एक चौथाई में सर्वोच्च रैंकिंग वाले अमेरिकी अधिकारी की यात्रा के लिए “गंभीर परिणाम” की कसम खाई है। हालांकि इसने प्रतिशोध के संभावित रूपों के बारे में वैश्विक अटकलों को हवा दी है, इस तरह की बयानबाजी और सैन्य संघर्ष का विचार ताइवान में दैनिक जीवन का हिस्सा बन गया है।

“मैं यह भी नहीं जानता था कि यह आ रहा था, मेरे समाचार फ़ीड ने इसे मुझे धक्का नहीं दिया,” मंगलवार सुबह एक कैफे कार्यकर्ता 25 वर्षीय वेई चेन ने कहा। “चीन कई बार इस तरह की ‘चेतावनी’ भेजता रहा है और कुछ भी नहीं हुआ है।”

अपेक्षाकृत मौन कवरेज के दिनों के बाद, पेलोसी की यात्रा ताइवान के आधे प्रमुख समाचार पत्रों के पहले पन्ने पर छप गई है। लिबर्टी टाइम्स की रिपोर्ट है कि उसके मंगलवार को स्थानीय समयानुसार रात 10:20 बजे आने की उम्मीद है।

लेकिन फेसबुक और ट्विटर पर हल्की-फुल्की पोस्ट के साथ, सोशल मीडिया पर प्रतिक्रियाएं काफी हद तक महत्वाकांक्षा और हास्य के बीच थीं। पेलोसी और युद्ध के खतरे पर ध्यान केंद्रित करने वाले अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में चर्चा के साथ एक लोकप्रिय ऑनलाइन मेमे ताइवान के सोशल मीडिया प्रवचन – बबल टी, कॉफी और स्थानीय अनानास स्नैक्स को मिलाता है।

हम सब करते हैं… pic.twitter.com/FMUGuvwnyY

– चिह-टिंग ये (@चिहिंग ये) 31 जुलाई 2022

ताइवान में क्राइसिस ग्रुप के वरिष्ठ विश्लेषक अमांडा ह्सियाओ ने कहा, “ताइवान के आसपास चीनी खतरे और सैन्य रुख ताइवान के लिए एक स्थिर है। उनके लिए, यह उनके दैनिक जीवन से एक कट्टरपंथी प्रस्थान नहीं है।” “यही वह संदर्भ है जिससे उन्हें निपटना है और इसलिए यह उनके लिए खुद चीन के खतरे से नहीं खेलने का एक तरीका है।”

ऑस्ट्रेलिया नेशनल यूनिवर्सिटी के ताइवान स्टडीज प्रोग्राम के एक राजनीतिक वैज्ञानिक वेन-टी सुंग ने कहा कि बीजिंग की आक्रामक “भेड़िया-योद्धा कूटनीति” और बयानबाजी का समय के साथ प्रभाव कम हो गया है, जनता बार-बार लेकिन अवास्तविक खतरों के प्रति संवेदनशील होती जा रही है। “चीन की धमकियों पर ज़रूरत से ज़्यादा प्रतिक्रिया न करना हमारी अपनी पवित्रता बनाए रखने के लिए आवश्यक है।”

चीन के सोशल मीडिया साइट्स पर कई दिनों से प्रत्याशित यात्रा का बोलबाला है. मंगलवार दोपहर चीन की ट्विटर जैसी वीबो सेवा पर शीर्ष 10 ट्रेंडिंग विषयों में से आठ पेलोसी या उसकी यात्रा के बारे में थे। उन्होंने स्थिति को “खतरनाक रूप से उत्तेजक” के रूप में वर्णित किया और ताइवान जलडमरूमध्य में फ़ुज़ियान प्रांत में लाइव फायर ड्रिल खेलते हुए हैशटैग के साथ लाखों विचार प्राप्त किए।

जहां तक ​​मुझे पता है, सड़क पर ताइवान के कम से कम पांच कमेंटेटर और राजनेता हैं, जो ताइवानी फ्राइड चिकन चॉप्स के 300 से अधिक मुफ्त बैग दे रहे हैं क्योंकि उन्होंने पेलोसी के आने या न आने पर एक शर्त जीती / हार गई।
यह एक जीत की परंपरा है और इसे संजोया जाना चाहिए।

— ऑस्टिन एच वांग (@wearytolove) 2 अगस्त 2022

संयम अक्सर चीनी सैन्य वृद्धि के लिए ताइवान की रणनीतिक प्रतिक्रिया का हिस्सा होता है।

क्राइसिस ग्रुप के हसियाओ ने कहा, “ताइवान के लोग इसे जोड़ना और उन खतरों को बढ़ाना नहीं चाहते हैं।” माना जाता है कि बीजिंग की उग्र बयानबाजी का उद्देश्य निरोध करना था। “हमने इसे लगातार देखा है, न केवल इस कार्यक्रम के आसपास, बल्कि जिस तरह से उन्होंने चीनी खतरों से निपटा है।”

ताइवान का विदेश मंत्रालय अब तक चुप रहा है और उसने मंगलवार को फिर से यात्रा की पुष्टि करने से इनकार कर दिया है। ताइवान की प्रवक्ता जोआन ओ ने ताइपे में एक ब्रीफिंग में कहा कि ताइवान हमेशा अंतरराष्ट्रीय आगंतुकों का स्वागत बेहतर ढंग से समझने और समर्थन दिखाने के लिए करता है।

ताइवान में मौन राजनीतिक प्रतिक्रिया का एशिया के अन्य राज्यों द्वारा अनुकरण किया जा सकता है। पेलोसी की यात्रा को लेकर जो गुस्सा है, उससे पूरे क्षेत्र में संबंधों में तनाव पैदा होने का खतरा है क्योंकि सरकारें दुनिया की दो सबसे बड़ी अर्थव्यवस्थाओं के बीच तनाव की वास्तविकता से जूझ रही हैं। अमेरिका और चीन दोनों ने दक्षिण पूर्व एशियाई नेताओं के साथ बातचीत करने के लिए राजनयिक भेजे हैं। अमेरिकी विदेश मंत्री एंथनी ब्लिंकन अगस्त में कंबोडिया और फिलीपींस का दौरा करेंगे।

जैसा कि पेलोसी सिंगापुर और मलेशिया के माध्यम से निर्धारित स्टॉप बनाता है, स्थानीय अधिकारियों द्वारा पेलोसी की ताइवान यात्रा को बहुत करीब से जोड़ने की कोशिश करने की संभावना है।

फिर भी, यात्रा के बारे में कुछ बेचैनी है, 1996 के बाद से ताइवान जलडमरूमध्य में तनाव अपने उच्चतम स्तर पर है जब ली टेंग-हुई ताइवान के पहले प्रत्यक्ष चुनाव में राष्ट्रपति चुने गए थे।

वित्तीय बाजार अधिक जोखिमों में तेजी से मूल्य निर्धारण कर रहे हैं। ताइवान का बेंचमार्क स्टॉक इंडेक्स मंगलवार को 1.6% नीचे बंद हुआ, जबकि कुछ निवेशकों ने येन में सुरक्षा की मांग की, जो दो महीने के उच्च स्तर को छू गया।

ताइपे के एक इक्विटी निवेशक हंटर हसियाओ ने कहा कि वह और उनके सहयोगी पिछले हफ्ते से पेलोसी की यात्रा की खबरों पर करीब से नजर रख रहे हैं।

“केवल एक अल्पकालिक प्रणालीगत जोखिम के बजाय, ताइवान की स्थिरता पर एक बड़ा और दीर्घकालिक प्रभाव हो सकता है,” हसियाओ ने कहा, जिन्होंने नाम न बताने के लिए कहा क्योंकि वह सार्वजनिक रूप से बोलने के लिए अधिकृत नहीं हैं। उन्होंने कहा कि ताइवान के जो अधिक जोखिम-संवेदनशील हैं, जैसे कि वित्त में, उनके पास आकस्मिक योजनाएँ होनी चाहिए, चाहे इसमें हेजिंग निवेश शामिल हो या यहाँ तक कि आव्रजन भी।

स्थानीय व्यापार मालिकों को चिंता है कि पेलोसी की यात्रा से पहले से ही कमजोर कारोबारी माहौल खराब होने का खतरा है। इलेक्ट्रॉनिक्स की धीमी वैश्विक मांग और बढ़ती मुद्रास्फीति के कारण ताइवान की वृद्धि दो वर्षों में सबसे धीमी गति से हुई है।

“एक व्यवसाय के स्वामी के रूप में, मुझे चिंता है कि मुद्रास्फीति, मंदी और यूक्रेन में युद्ध के बीच और अधिक ब्लैक स्वान घटनाएं होंगी,” एक सॉफ्टवेयर स्टार्टअप के मालिक ली ने कहा, जिन्होंने अपना पूरा नाम देने से इनकार कर दिया। “यदि कोई पक्ष तर्कहीन तरीके से कार्य करता है, तो यह ताइवान के लोगों की सुरक्षा को वास्तविक नुकसान पहुंचाएगा।”

– तानिया चेन और सैमसन एलिस की सहायता से।

(शीर्षक को छोड़कर, इस कहानी को एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं किया गया है और एक सिंडिकेटेड फीड से प्रकाशित किया गया है।)