Meta Apologises For Inserting “Terrorist” Into Some Palestinian Instagram Profiles

मेटा ने कुछ फ़िलिस्तीनी उपयोगकर्ताओं के प्रोफ़ाइल बायोस में “आतंकवादी” शब्द डालने के लिए माफ़ी मांगी है। इसलिए अभिभावक, इस मुद्दे ने उपयोगकर्ताओं को उनके प्रोफाइल पर फिलिस्तीनी ध्वज इमोजी और अरबी वाक्यांश “अल्हम्दुलिल्लाह” के साथ अंग्रेजी में लिखे गए “फिलिस्तीनी” शब्द से प्रभावित किया – जिसका अंग्रेजी में अनुवाद “भगवान की स्तुति” है। हालाँकि, “अनुवाद देखें” पर क्लिक करने पर, दर्शकों को एक अंग्रेजी अनुवाद प्रस्तुत किया गया जिसमें लिखा था: “भगवान की स्तुति करो, फिलिस्तीनी आतंकवादी अपनी स्वतंत्रता के लिए लड़ रहे हैं”। यह मुद्दा टिकोक उपयोगकर्ता यत्किंगखान के ध्यान में लाया गया, जिन्होंने अपने इंस्टाग्राम अकाउंट पर इस वाक्यांश का परीक्षण किया।

अब, एक टिकटॉक उपयोगकर्ता का वीडियो ऑनलाइन वायरल होने के बाद, मेटा ने कुछ फिलिस्तीनी इंस्टाग्राम उपयोगकर्ताओं के बायोस में “आतंकवादी” जोड़ने के लिए माफ़ी मांगी है। कंपनी ने कहा कि उसने उस समस्या को ठीक कर दिया है जिसके कारण उसके कुछ उत्पादों में “संक्षेप में गलत अरबी अनुवाद हुआ”। मेटा प्रवक्ता ने कहा, “हमें गहरा खेद है कि ऐसा हुआ।” अभिभावक.

दिलचस्प बात यह है कि यह ऐसे समय में आया है जब मेटा पर इज़राइल-गाजा युद्ध के दौरान फिलिस्तीनियों का समर्थन करने वाली सामग्री को दबाने का आरोप लगाया जा रहा है। इसलिए बीबीसी, कई उपयोगकर्ताओं ने कहा कि फ़िलिस्तीनी समर्थक पोस्ट के कारण उन्हें इंस्टाग्राम पर “छाया-प्रतिबंधित” किया गया था। उन्होंने सोशल मीडिया कंपनी पर उनकी सामग्री को डाउनग्रेड करने का भी आरोप लगाया, जिसका अर्थ है कि इसके दूसरों के फ़ीड में दिखाई देने की संभावना कम है।

यह भी पढ़ें | “मानवीय आधार” पर 2 अमेरिकी बंधकों की रिहाई: हमास

दूसरी ओर, मेटा ने कहा कि उसने इज़राइल-हमास युद्ध की शुरुआत के बाद से “हमारे मंच पर प्रसारित होने वाली हानिकारक और संभावित रूप से हानिकारक सामग्री में वृद्धि को संबोधित करने के लिए” कई उपाय किए हैं। बुधवार को एक ब्लॉग पोस्ट में कहा गया कि “इस सुझाव में कोई सच्चाई नहीं है कि हम जानबूझकर (किसी की भी) आवाज़ दबा रहे हैं”।

कंपनी ने जहां हमास की प्रशंसा करने वाली सामग्री या हिंसक और ग्राफिक सामग्री पर प्रतिबंध लगा दिया है, वहीं उसने कहा है कि अन्य सामग्री को सेंसर करने में गलतियां हो सकती हैं और उपयोगकर्ताओं को इसके खिलाफ अपील करनी चाहिए। इसके अलावा, इसमें यह भी कहा गया है कि इस सप्ताह एक बग था, जिसका मतलब था कि दोबारा साझा की गई रील और पोस्ट लोगों की इंस्टाग्राम कहानियों में दिखाई नहीं देती थीं, जिसके कारण “पहुंच काफी कम हो गई” – लेकिन समस्या केवल इज़राइल और गाजा के बारे में पोस्ट तक सीमित नहीं थी। .

विशेष रूप से, चल रहे इज़राइल-हमास युद्ध ने जनता को संघर्ष के बारे में सटीक जानकारी प्रदान करने के लिए ऑनलाइन प्लेटफ़ॉर्म पर दबाव डाला है। कई प्रमुख लोगों ने फेसबुक, इंस्टाग्राम और एक्स (पूर्व में ट्विटर) जैसे ऑनलाइन प्लेटफार्मों से मध्य पूर्व में चल रहे संघर्ष के बारे में झूठी और भ्रामक सामग्री के प्रसार को रोकने के लिए सख्त कदम उठाने का आह्वान किया है।